L'Isle-sur-la-Sorgue - Le marché flottant

marche flottant thumbZondag 7 augustus dus! Elk jaar, op iedere eerste zondag van augustus, vindt er, vanaf 9h tot 12h30, een uiterst unieke markt plaats in L'Isle-sur-la-Sorgue, vlak aan de jardin public... Le Marché flottant!

In traditionele klederdracht varen er dan Provençalen in nègo chins op de Sorgue. Nègo chins zijn platte, ondiepe en lange zwarte barquettes, bootjes. Ze zijn op die dag van voor tot achter volgestapeld met allerhande Provençaalse lekkernijen. Denk aan verse broodjes, quiches, wijnen, geitenkaasjes, groenten en fruit in een uitbundigheid aan kleurige schakeringen... maar ook bloemen en traditionele versieringen. De schittering van het water tegenover allerhande lokale koopwaar dat rondvaart op de Sorgue, samen met zijn fiere producteurs; Dat is een waar schouwspel van geuren, kleuren, zon en schaduwen, maar ook van muziek en live commentaar, al dan niet gezongen. Zo zou het vroeger ook moeten geweest zijn; een herbeleven en in stand houden van hun tradities...
De Provence op zijn àllermooist!

Le marché flottant in l'Isle-sur-la-Sorgue - Foto: Dina Vercruyssen

Je kan, net als op een gewone markt, al dat lekkers voor de gekste prijzen vanop de kant kopen... Niet nodig te zeggen dat dit een unieke ervaring is, toch?! Lok de bootjes, koop de mooiste waar, versier een boottochtje en kijk je ogen uit. Behoed u ook voor zure commentaren die je aan de kantlijn hoort, als "dat zal wel duur zijn" of "zijn dat wel echte producten van hier?" want niets is minder waar! Het zijn ècht de lokale producteurs met prijzen, goedkoper dan de markt ernaast... en wij spreken uit ervaring èn door babbels te slaan met de mensen achter die producten. Kan het mooier?!

Le marché flottant in l'Isle-sur-la-Sorgue - Foto: Dina Vercruyssen

Blijf zeker tot het einde en houd het bootje met de boef en de gendarmes in het oog! Afsluiten doen ze hier door de bootjes op één lijn aan te leggen en in groep te verzamelen, op een watervalletje in het midden van het water. Prachtig. Ze sluiten af door samen de 'coupo santo' te zingen, het lijflied van de Provence.

Le marché flottant in l'Isle-sur-la-Sorgue - Foto: Dina Vercruyssen

 

maison malaucene thumbDina Vercruyssen en haar man Guy zijn de trotse eigenaars van twee dorpswoningen pal in het centrum van MalaucèneMaison & Maisonnette Malaucène. Op dit moment werken ze aan hun B&B die in de lente van 2017 opent: Les Oliviers du Taulisson. Dina blogt graag en speciaal voor De Kale Berg schrijft zij over de dorpjes en het leven in de streek rond de Mont Ventoux: Mon Pays Ventoux.

 

Pin It
e-max.it: your social media marketing partner